Определение терминов

1.1. «Регистрационный сбор» - сбор, уплачиваемый при подаче в Международный третейский суд при Торгово-промышленной палате Кыргызской Республики (далее – МТС ТПП) искового заявления для покрытия расходов, возникающих до начала разрешения спора составом третейского суда.

1.2. «Арбитражный сбор» - сбор, взимаемый по каждому поданному для разбирательства в МТС ТПП иску, для покрытия общих расходов, связанных с деятельностью МТС ТПП, гонораров арбитров, расходов по организации третейского разбирательства.

1.3. «Дополнительные расходы МТС ТПП» - особые издержки, которые МТС ТПП несет в связи с разбирательством конкретного дела (издержки на проведение экспертизы и письменные переводы, вознаграждение экспертам, переводчикам, возмещение расходов свидетелей, затраты на проезд и проживание иногородних и международных арбитров, командировочные расходы и др.).

1.4. «Издержки сторон» - расходы, которые несут стороны в связи с защитой своих интересов при разбирательстве спора в МТС ТПП.

2. Регистрационный сбор

2.1. При цене иска до 5 000 долларов США, регистрационный сбор уплачивается в сумме, эквивалентной  150  долларам США; при цене иска от 5 000 долларов США и до 10 000 долларов США  – в сумме, эквивалентной 300  долларам США; при цене иска свыше 10 000 долларов США – в сумме, эквивалентной 500 долларам США по курсу Национального банка Кыргызской Республики на дату уплаты регистрационного сбора. При последующей уплате арбитражного сбора регистрационный сбор засчитывается в сумму арбитражного сбора.

2.2. Регистрационный сбор возврату не подлежит.

3. Арбитражный сбор

3.1. Арбитражный сбор исчисляется в сумме, эквивалентной долларам США по курсу Национального банка Кыргызской Республики на дату внесения арбитражного сбора, в соответствии со следующей шкалой:

ЦЕНА ИСКА  (US $ )   АРБИТРАЖНЫЙ СБОР
до 1 000 150
от 1 001 до 5 000 150 + 4 % от суммы выше 1 000
от 5 001  до 10 000  310 + 3 % от суммы выше 5 000
от 10 001 до 50 000  500 + 2 % от суммы выше 10 000
от 50 001 до 100 000 1300 + 1,5 % от суммы выше 50 000
от 100 001 до 200 000  2050 + 1 % от суммы выше 100 000
от 200 001 до 500 000  3050 + 0,9 % от суммы выше 200 000
от 500 001 до 1 000 000 5750 + 0,8 % от суммы выше 500 000
от 1 000 001 до 2 000 000  9750 + 0,7 % от суммы выше 1 000 000
от 2 000 001 до 5 000 000 16 750 + 0,6 % от суммы выше 2 000 000
свыше 5 000 000   34 750 + 0,5 % от суммы выше 5 000 000

3.2 С исковых заявлений по спорам, возникшим при изменении, расторжении договоров, по спорам о признании сделок недействительными, по искам о применении последствий недействительности ничтожной сделки и иным спорам неимущественного характера, а также с заявлений о признании права присуждения к исполнению обязанности в натуре, арбитражный сбор взимается по установленным в предыдущем пункте ставкам, исходя из суммы оспариваемого договора, сделки, либо суммы требования присуждения к исполнению обязанности в натуре.

3.3. С учетом сложности дела, существенно повышенных временных затрат и расходов, связанных с третейским разбирательством, Председатель МТС ТПП вправе вынести решение об увеличении размера арбитражного сбора.

3.4. Гонорары арбитров устанавливаются в соответствии с Положением о гонорарах по делам Международного третейского суда при Торгово-промышленной палате Кыргызской Республики.

3.5. Арбитражный сбор уплачивается авансом.

3.6. Арбитражный сбор уплачивается в сомах, если цена иска выражена в национальной валюте Кыргызской Республики. При пересчете цены иска в доллары США применяется курс Национального банка Кыргызской Республики, установленный на дату предъявления иска. По желанию истца арбитражный сбор может быть уплачен им в долларах США, если это не противоречит действующему валютному законодательству.

3.7. Арбитражный сбор уплачивается в долларах США, если цена иска выражена в иностранной валюте.

3.8. По просьбе истца Председатель МТС ТПП вправе разрешить уплату арбитражного сбора в иной свободно конвертируемой валюте, чем доллары США.

4. Уменьшение размера арбитражного сбора

4.1. Если дело рассматривается единоличным арбитром (за исключением случаев, когда спор рассматривается единоличным арбитром по правилам Ускоренного Регламента), арбитражный сбор уменьшается на 30%.

4.2. Если истец отозвал иск до направления сторонам извещения о назначении даты слушания дела, арбитражный сбор уменьшается на 75%.

4.3. Если истец отозвал иск после направления сторонам извещения, но до даты первого слушания дела, в частности, вследствие того, что стороны урегулировали спор мирным путем, равно как в иных случаях получения МТС ТПП заявления до указанного дня об отказе сторон от разбирательства спора в МТС ТПП, арбитражный сбор уменьшается на 50%.

4.4. Если в силу обстоятельств, указанных в пункте 4.3, разбирательство прекращено в первом или последующих заседаниях  третейского арбитража без вынесения решения, арбитражный сбор уменьшается на 25%.

4.5. В случаях, предусмотренных пунктами1-4, уменьшение арбитражного сбора должно быть отражено в решении   или определении о прекращении дела. В случае прекращения разбирательства дела до сформирования состава арбитража решение об уменьшении арбитражного сбора принимается Председателем МТС ТПП.

4.6. В случае уменьшения истцом размера исковых требований в процессе третейского разбирательства,  сумма арбитражного сбора не пересчитывается и не уменьшается.

5. Арбитражный сбор при встречном иске или предъявлении требования к зачету

5.1. К встречному иску и требованию, предъявленному к зачету, применяются те же правила об арбитражном сборе, что и к первоначальному иску.

6. Распределение арбитражного сбора между сторонами

6.1. Если стороны не договорились об ином, арбитражный сбор возлагается на сторону, против которой состоялось решение арбитража.

6.2. Если иск удовлетворен частично, то арбитражный сбор возлагается на ответчика пропорционально размеру удовлетворенных  исковых требований и на истца – пропорционально той части исковых требований, в которой иск не удовлетворен.

7. Покрытие дополнительных расходов МТС ТПП

7.1. Состав арбитража   вправе возложить на стороны или на одну из сторон  обязанность внести аванс на покрытие дополнительных расходов МТС ТПП в связи с ведением третейского разбирательства.

7.2. Аванс на покрытие дополнительных расходов может быть истребован МТС ТПП  или составом арбитража  от стороны, заявившей о необходимости осуществления могущего вызвать дополнительные расходы действия по разбирательству спора, если такое заявление будет признано обоснованным. МТС ТПП  или состав арбитража вправе поставить выполнение таких действий в зависимости от внесения этой стороной в установленный срок аванса на возмещение дополнительных расходов.

7.3. При не внесении ответчиком в установленный срок аванса, определенного пунктами 7. 1 и 7. 2 настоящего Положения, уплата такого аванса возлагается на истца.

7.4. В случае участия в разбирательстве избранного стороной арбитра, имеющего постоянное местопребывание вне места проведения заседаний МТС ТПП, эта сторона должна внести аванс на оплату расходов по его участию в арбитражном разбирательстве (по проезду, проживанию и т.п.). В том случае, если такое лицо избрано председателем состава арбитража, то аванс на оплату расходов по его участию в арбитражном разбирательстве должна внести в равной доле каждая из сторон.

7.5. Если по просьбе одной из сторон при разбирательстве дела необходимо участие переводчика, то дополнительные расходы, связанные с участием переводчика обеспечиваются в порядке, установленном пунктом 7.2 настоящего Положения.

7.6. Если с согласия сторон слушание дела ведется не на русском языке, то оплата возможных расходов по переводу может быть возложена на каждую из сторон.

7.7. Распределение дополнительных расходов МТС ТПП или составом арбитража между сторонами осуществляется в соответствии с правилами п. 6 настоящего Положения.

8. Порядок уплаты сумм арбитражных расходов и сборов

8.1. Суммы арбитражных расходов и сборов считаются уплаченными в день их зачисления на счет или внесения в кассу МТС ТПП.

8.2. Издержки по банковскому переводу сумм арбитражных расходов и сборов, уплачиваемых в МТС ТПП, возлагаются на сторону, осуществляющую соответствующий платеж.

9. Издержки сторон

9.1. Сторона, в пользу которой вынесено решение, может потребовать возложить на другую сторону возмещение понесенных ею издержек, возникших в связи с третейским разбирательством, в частности, расходов, связанных с защитой своих интересов через юридических представителей.

10. Иное распределение арбитражных расходов и сборов

10.1. С учетом обстоятельств конкретного дела МТС ТПП или состав арбитража вправе установить иное, чем это предусмотрено в п.п. 6-7 и 9 настоящего Положения, распределение между сторонами арбитражного сбора, дополнительных расходов МТС ТПП и издержек сторон, в частности, взыскать в пользу одной из сторон с другой стороны, понесенные первой излишние расходы, вызванные нецелесообразными или недобросовестными действиями другой стороны, в том числе действиями, вызвавшими неоправданную затяжку третейского разбирательства.

10.2.  При вынесении окончательного решения состав третейского суда указывает в решении сумму арбитражных расходов и сборов по делу и  их распределение между сторонами.