香港國際仲裁中心（HKIAC）已成為第一家在內地開設代表處的境外仲裁機構。這是HKIAC重要的里程碑，也是HKIAC在內地推動國際仲裁服務的重要一步。
HKIAC上海代表處的設立揭開了內地仲裁的新篇章，因為這是境外仲裁機構首次在內地開設正式的辦公室。HKIAC上海代表處由HKIAC副秘書長劉京負責，位於中國（上海）自由貿易試驗區——被國務院規劃為“支持國際知名商事爭議解決機構入駐”的區域。上海代表處是HKIAC的第二個海外辦事機構，第一個海外辦事機構於2013年5月在韓國首爾設立。
HKIAC上海代表處的設立是HKIAC在主席鄭若驊資深大律師主導下持續努力的結果。她說：“上海代表處是一個連接中國企業、律師和世界一流國際仲裁實踐的獨特平臺”，“作為歐洲以外最受歡迎和最常選擇的仲裁機構，HKIAC是擔當這一角色的最佳選擇。”
借助其上海代表處，HKIAC能更好地將國際一流的仲裁實踐帶給內地用戶。HKIAC將通過其上海代表處，聯合當地仲裁機構，為內地仲裁員和律師提供專業培訓，推廣國際仲裁的最佳實踐，並協助推動內地支持仲裁的宏觀政策的發展。需要時，上海代表處可為HKIAC的案件在內地的庭審提供協助，並提供中國法律允許的其他服務。
設立之初，HKIAC上海代表處將不提供案件管理服務。所有HKIAC的仲裁案件將由設在香港的秘書處管理。當事人如欲選擇HKIAC管理仲裁地為內地的案件，應尋求相關的法律意見。或者，可選擇香港作為仲裁地——香港歷來被視為解決涉華爭議的佳選。
成為首家置身於中國仲裁服務業的國際仲裁機構，HKIAC深感自豪。我們期待與內地仲裁機構合作，共同將中國的仲裁實踐提升至新的高度。HKIAC能實現這一歷史突破，很大程度上受益於其為解決涉華爭議佳選的歷史地位。總部設於中國唯一適用普通法體系的特別行政區，HKIAC自始便深諳中國的文化、商業和法律環境，加之以中立、高效的方式解決涉華爭議是國際通例，這些都促成HKIAC處理的涉華案件數量的穩固增長——自2003年起，HKIAC已處理了超過1100宗此類案件。尤令HKIAC仲裁的當事人認可的是HKIAC的裁決在全球範圍內得以執行的良好紀錄。
HKIAC前任主席莫石（Michael Moser）形容上海代表處的設立“不僅HKIAC，對尋求觸手可及的國際頂尖仲裁服務的內地當事人和律師來說，都是一個巨大的飛躍”。他說：“HKIAC的創舉，和內地政府的批准，都是值得贊許的積極發展。”
HKIAC上海代表處的設立被一位內地律師和一位跨國公司大中華區總法律顧問譽為內地仲裁業發展的里程碑。匯仲律師事務所執行合夥人費甯希望HKIAC此舉“能更加促進內地和國際仲裁的相互借鑒和融合，為當事人提供更加專業和高效的服務”。拜爾大中華區副總裁及總法律顧問張曦博士則關注HKIAC上海代表處未來的發展，希望其能促進更為高效地解決跨國企業在華運營所涉及的爭議。
HKIAC上海代表處揭牌儀式於19日在上海震旦博物館舉行。鄭若驊主席和中國（上海）自由貿易試驗區陸家嘴管理局局長王華在香港特區政府律政司司長袁國強、上海市政府代表、律師、企業代表、媒體記者和其他來賓的見證下，為HKIAC上海代表處揭牌。
袁司長說：“HKIAC上海代表處的設立有助於HKIAC實現其全球拓展及方便本地區用戶享用香港一流的爭議解決服務的使命，也與香港特區政府律政司將香港打造為亞太地區的國際法律和爭議解決服務中心的堅定政策一致，我們堅決支持HKIAC的這一創舉。”
媒體連絡人
Karen Tan
香港國際仲裁中心
電話: (852) 2525 2381
傳真: (852) 2524 2171
電郵: karen@hkiac.org
