中俄法律网--专业创造价值
中俄法律网
俄罗斯投资
当前位置: 中文版俄罗斯投资俄罗斯法律

俄罗斯联邦民法典引入对赌协议等新合同类型


作者:霍晓倩(译)   来自:中俄法律网   点击数:   编辑时间:2015-8-10 15:43:10

20153842联邦法律《关于<俄罗斯联邦民法典>第一部分的修正法》(以下简称《<俄罗斯联邦民法典>修正法》获得通过,并且201561日起生效。

此次《<俄罗斯联邦民法典>修正》新引入了可替代债务和选择性债务的概念,增加了框架协议、订约选择权、对赌协议、用户服务合同这几种新的合同类型。确定了独立担保和担保金为保证债务履行的附加方式。

修正法还对占用他人资金的利息计算程序进行了调整,并增加了关于不履行法院判决的责任追究章节以及其他内容。


下面就我们认为比较重要的修正法内容作简单介绍。


法人可以作担保,此类担保被称为独立担保以区别于银行担保


独立担保是指,担保人根据另一方的请求(委托人)对另一方指定的第三方(受益人)承担一定金额的货币给付义务,担保人义务的履行应遵循约定的担保条款,与被担保义务的有效性无关。如果在担保人义务履行期内,根据独立担保的约定条款应支付一定金额的货币,则应实现对该金额的支付要求。


对占用他人资金的利息计算程序作出调整


根据《俄罗斯联邦民法典》第1部分第395条规定,通过非法留置、逃避偿还、延迟支付、无因获取或无由存储手段占用他人资金的,应对此部分资金支付利息。截至201561日,该利息均按照货币债务履约当日的银行利率计算。自201561日起,该利息应按照债权人居住地或者债权人所在地(债权人为法人)现行的、经俄罗斯银行公布的、且在相关时期内的平均自然人存款银行利率计算。


引入新的合同类型——框架协议


根据第429.1条,框架协议(带有开放性条款的合同)是指,确立了合同双方义务关系主要条款的合同,其执行则是由合同双方在框架协议基础上具体细化地通过签订具体合同、发出订单、或其他方式来完成。

对具体合同中未约定的以及未签订具体合同的合同双方关系的调整应适用框架协议主要条款。


合同过失方应就向另一方提供不真实信息承担损失赔偿或支付违约金


根据新增章节“确认情况”的规定,如果合同一方在合同订立前后或当时向另一方确认的对合同订立、执行或终止具有重大影响之情况不真实的(其中包括涉及合同标的、签订合同权限、合同与其适用权利一致性、持有必要的从业证和许可证、自身财物状况的情况,或者有关第三人的情况),应在另一方提出索赔时向其赔偿因确认信息不真实而导致的损失或按合同约定支付违约金。


合同过失方应赔偿合同终止的损失


此次《<俄罗斯联邦民法典>修正法》还增加了关于合同终止时的损失赔偿章节。

现在,如果因债务人未履行或未适当履行合同义务而导致合同提前终止,且债权人订立了类似合同以代替终止合同的,债权人有权要求债务人赔偿终止合同与作为替代的类似合同中可比商品、工程或服务的价格差损失。

如果债权人未签订用以代替终止合同的类似合同,则按终止合同规定对其执行部分进行赔偿。